|
|
|
|
|
|

产 品
在CAD和Excel间互导表格,能输出、更新CAD中的任意表格

支持 AutoCAD,中望CAD,
浩辰ICAD

下 载 演 示 购 买

对网架杆件、型钢、钢筋、角钢等线材进行下料优化;可直接优化Excel中的材料表

下 载  购 买

网架建模,网架分片,支座设计,支托设计,钢管相贯图

下 载  购 买

CAD图纸翻译

下 载  购 买

在AutoCAD中实现繁体(BIG5码)和简体(GB码)间进行互相转换

下 载  购 买


服 务
在TrueTable的基础上,增加更为专业的功能

各行业软件开发,
先试用,后付费

主要客户
长春一汽
苏州市政工程设计院
上海通用电气
(北京)京鼎工程建设
西南电力勘测设计院
南京市建筑设计院
中南电力勘测设计院
深圳规划设计院
南昌洪都航空工业集团
中铁第一勘察设计院
四川东风电机
美国CNC技术公司
中国石化工程建设公司
东北大学设计研究院

CAD工程图纸翻译

下载试用32位     下载试用64位     购买    联系: QQ 415240256

 

CAD工程图纸翻译可以将CAD中的文字导出到Excel,翻译好后,再导回CAD。

可以对CAD中的文本即点即翻译,实时翻译所选文本。

支持全文导出和段落导出,可将零散的文本拼接成整体段落。

具有提重功能,相同的语句,只需翻译一次。

支持各种文本格式,翻译后格式不变,例如支持上、下标文本。

具有译文自动适配功能,译文和原文位置、尺寸保持一致。

支持块中的单行文本和多行文本,支持块参照中的属性,无需炸开。

支持双语对照翻译。

支持批量翻译,无需逐个打开CAD文件(仅专业版支持)。

 

一、      操作

1.       即点即译

选择菜单”CAD翻译” ->“即点即译,会弹出翻译主界面,默认是英文翻译成中文,语言可以自己设置,设置好语言后,选择CAD中的文本,就可以立即翻译,生成的译文可以动态指定位置。

2.       导出原文

选择菜单”CAD翻译” ->“导出原文,框选需要导出的文本,选好后,按右键确定,原文将导出到Excel表格中。

3.       翻译

将导出文本进行翻译,保存在“译文“列。

4.       导入译文

选择菜单”CAD翻译” ->“导入译文,将用译文替换CAD中原来的文字。

如果文字重叠,勾选“重排译文“,将自动调整文本位置,确保不重叠。

 

二、      段落导出

CAD翻译支持段落导出, 可将零散的文本拼接成整体段落,既可以在CAD中直接转换成整段的MTEXT, 又可以确保导出Excel后段落格式不变,并且没有多余的格式符号, 这样保持了语意的连贯性,便于翻译。

 

 

三、      双语对照

CAD翻译支持双语对照,在Excel中将译文按双语编排好;导入译文的时候,选择“重排译文“

 

 

 

 

 

四、      自动翻译

使用在线翻译服务器,进行自动翻译: 自动将原文提交给网站,自动获取译文;实现了一键傻瓜翻译。

五、      批量翻译

仅限专业版。

批量翻译CAD文件,无需逐个打开(仅专业版支持)。

操作过程:批量导出CAD文件,翻译好后,再批量导入译文。